AI Stumbles at Women’s Ghat

 

AI Stumbles at Women’s Ghat

If you are a reader who dreads the imminent arrival of doomsday of AI-driven robots enslaving or exterminating humans; this blog may cheer you up. Do not lose your sleep, for that fateful day is unlikely to arrive in the foreseeable future.

What’s my credential to predict the future, you may ask? A valid query.

Keen User of AI

When I joined a meeting last week a senior colleague announced, ‘Mr. Dash is a keen user of AI.’ Since the colleague is very kind, I like to believe that his comment was complimentary, and not an innuendo for this blogger’s lack of natural intelligence.

I have kind of dipped my toes in popular AI apps, have written a few blogs on my experience and had shared my little learning with members of IIPA, Bhopal Branch, and the Saturday Club. That is my sole claim to fame as an AI expert!

Ja Jaa Re Bhasi Bhasi Ja

In the previous blog (Neelamadhava, Mahanadi & Mussoorie) I had used two images from Wiki Commons Media.  After publishing the blog, I remembered a recent news report about a homegrown AI Image Generator.

New Kid on the Block

You have heard of ChatGPT, Bing AI (now Copilot), Google Bard, Dall-e, etc.; but may not be aware of the new kid on the block. Kalaido.ai is an AI image generator released by Fractal, our homegrown unicorn. The company offers an impressive range of AI-based services, and among its partners are global giants – Amazon, Google, and Microsoft. For further details about this impressive company, a link is provided at end notes.[i]

I signed up for kalaido.ai and tasked it to generate an image for the scene depicted in the opening stanza of Ja Jaa Re Bhasi Bhasi Ja, for which I gave the following textual prompt:

“Sunrise at river Mahanadi at Sambalpur, Odisha. A beautiful unmarried girl looking sad is bathing on the stairs on the east bank.  She is wearing a Sambalpuri handloom saree with red borders. A manual boat floats by on the blue waves. Four muscular, dark-brown, bare-chested boatmen are rowing the boat.”

A disclaimer is due. The song doesn’t mention all these details, but I exercised poetic licence to get an attractive image!

It threw up an Error Message:

“The requested image description may violate our content generation policy.”

I scratched my head. What was offensive or prurient in my prompt? Upon careful reading, I got why kalaido was unwilling. I had asked for an image of a beautiful unmarried girl bathing on the stairs of the river. Kalaido deduced that I was looking for a semi-nude pornographic image and refused to oblige. Once I removed the reference to bathing, kalaido had no issue.

Women’s Bathing Ghats

In an era before the supply of running water to homes and the advent of AI; at rivers, rivulets, and ponds bathing ghats were ubiquitous and Women’s ghats were as exclusive as HER toilets at airports. In western Odisha, these were named maejhi ghat to differentiate from anrra or andira ghat for the males. Boys of 8 years or below tagged along with their mothers to the women’s ghat, but as soon as a boy began to ‘look’, he was blackballed and forthwith expelled by the alert and stern elderly ladies, the guardian angels of those ghats. In these public baths, the women changed clothes with such decorum and deftness that distant prurient eyes, if any, would be sorely disappointed, and the scene, if part of an imaginary film, would win the approval of the strictest Censor Board members.

I will not fault AI for stumbling at Mahanadi’s maejhi ghat at Sambalpur, or for being clueless about the socio-cultural context of women’s bathing ghats in India of a previous era.

Test Run

I gave the same task and the same text input to the most popular Apps including Gemini by Google which said:

"We are working to improve Gemini’s ability to generate images of people. We expect this feature to return soon and will notify you in release updates when it does."

Here is the result of the Test Run. Each AI Image Generator produced three or four images of which I present below the one that was closest to my text input.

Kalaido

 


Dall-e2

 


Copilot

 


 

What do you think? It is easy to find many defects in each of these images, but the baby-steps of these recent Apps are no less impressive and adorable. 

Which one is the best? It is for you to decide. Let a thousand images bloom, and pick up the one you like best. Human Intelligence makes the choice. You are the master of AI, at least at present.

Postscript

G. Subbu, a friend made a quick limerick which I share with his permission:

While looking for a maiden in a Sambalpuri sari,
Prasanna ventured into virtual territory,
The homegrown AI app Kalaido ,
Must have said Aiyyayo ,
This prurient chap is looking for nudity !


[i] https://fractal.ai/ai-for-good/

No comments:

Post a Comment

Miracle at Baku

  Miracle at Baku The group of forty-eight Indian holidayers, all senior citizens but for two, had enjoyed the Azerbaijan leg of their tri...